1 00:04:23,760 --> 00:04:26,319 W ogóle nie przypominała Evy Green. 2 00:04:26,520 --> 00:04:30,599 Kiedy ją poznałem, miała różowy laptop i doczepiane włosy 3 00:04:30,800 --> 00:04:34,079 i myślała, że Fellini to marka szampana. 4 00:04:34,280 --> 00:04:37,039 Było jasne, że nie może być moją dziewczyną. 5 00:04:37,680 --> 00:04:41,959 W tym momencie zdałem sobie sprawę, że się w niej zakochałem. 6 00:04:42,600 --> 00:04:44,719 Rzuciłem w nią śnieżką, ale ona tylko się uśmiechała 7 00:04:44,920 --> 00:04:46,199 jakby nic się nie stało. 8 00:04:46,400 --> 00:04:47,879 Prawie świeciło. 9 00:04:48,080 --> 00:04:51,279 Bardzo podobało jej się wszystko, co się z nią działo. 10 00:04:51,480 --> 00:04:54,439 Nigdy wcześniej czegoś takiego nie widział i był pod wrażeniem. 11 00:04:54,640 --> 00:04:58,159 Jakby wyszedł prosto z kreskówki Disneya. 12 00:04:58,360 --> 00:05:00,959 Potem dowiedziałem się, że jest nimfomanką 13 00:05:01,160 --> 00:05:03,799 i to szybko nas połączyło. 14 00:05:04,000 --> 00:05:06,679 Oboje lubimy seks, 15 00:05:06,880 --> 00:05:10,039 więc trochę czasu zajęło mi uświadomienie sobie, że jesteśmy inni. 16 00:05:10,240 --> 00:05:12,119 Że nie byliśmy dobrą parą. 17 00:05:12,320 --> 00:05:15,239 Ja był po prostu podekscytowany niesamowitym seksem, jaki uprawialiśmy. 18 00:05:15,440 --> 00:05:17,719 Ale seks nie wystarczy. 19 00:05:17,920 --> 00:05:21,839 Zacząłem zdawać sobie sprawę, że nie mogę już z nią być. 20 00:05:22,240 --> 00:05:23,840 Bardzo bym chciał, ale potem zrozumiałem 21 00:05:23,920 --> 00:05:25,609 że muszę się wydostać z tej kreskówki Disneya. 22 00:05:25,720 --> 00:05:28,439 Na początku zacząłem spać w innym pokoju, 23 00:05:28,640 --> 00:05:32,119 ale potem zdecydowałam się mu powiedzieć, że zerwiemy. 24 00:05:32,320 --> 00:05:33,719 Ale co ciekawe, 25 00:05:33,920 --> 00:05:35,340 jest to, że nie była zaskoczona ani przestraszona. 26 00:05:35,360 --> 00:05:37,719 On tylko się uśmiechnął i powiedział: „Nie sądzę”. 27 00:05:37,920 --> 00:05:40,239 Nie sądzę, że skończyliśmy. 28 00:05:40,440 --> 00:05:42,239 Zapytałem go dlaczego, a on odpowiedział: 29 00:05:42,440 --> 00:05:44,879 - „No cóż, bo nie możemy”. - „Ale dlaczego?” 36 00:05:58,280 --> 00:06:02,159 30 00:05:45,080 --> 00:05:47,319 „Bo jesteśmy jak bary Twix. 31 00:05:47,520 --> 00:05:49,279 Nie możemy się złamać.” 32 00:05:49,480 --> 00:05:50,839 Już od 18 miesięcy 33 00:05:51,040 --> 00:05:53,279 Próbowałem powiedzieć Nataszy, że nie jesteśmy już razem. 34 00:05:53,480 --> 00:05:56,719 Ale ona tylko się śmieje i mówi, że jesteśmy jak bary Twix. 35 00:05:56,840 --> 00:05:58,079 Czasami czuję jakbym wszedł do filmu dokumentalnego w wersji „Zaginiona dziewczyna”, 37 00:06:02,800 --> 00:06:04,799 ale w przeciwieństwie do Bena Afflecka, 38 00:06:05,000 --> 00:06:07,719 przydarzyło mi się to w prawdziwym życiu. 39 00:06:15,360 --> 00:06:19,199 Natasza, czy jako dziecko przeszłaś lobotomię? 40 00:06:19,400 --> 00:06:22,039 Nie rozumiesz, że spotykam się teraz z inną dziewczyną? 41 00:06:22,240 --> 00:06:24,599 Kiedy opuścisz moje mieszkanie? To mieszkanie jest moje, wiesz. 42 00:06:24,800 --> 00:06:26,319 Kim jest twoja nowa dziewczyna? Ona 43 45 00:06:32,040 --> 00:06:33,739 00:06:26,960 --> 00:06:29,239 Ma na imię Masza. 44 00:06:29,440 --> 00:06:31,919 Ona jest po prostu kolejną dziewczyną, o której zawsze marzyłeś uprawiania seksu z jednym ze swoich uczniów. 46 00:06:34,040 --> 00:06:35,679 - To nic nie znaczy. - Co się dzieje? 47 00:06:35,880 --> 00:06:37,479 Kiedy odejdziesz? 48 00:06:38,120 --> 00:06:39,199 Jak za tydzień. 49 00:06:39,400 --> 00:06:41,479 Powiedz mi, jak długi jest twój tydzień? 50 00:06:41,680 --> 00:06:43,799 - Słuchaj, potrzebuję... - Nie, powiedz mi jak długo? 51 00:06:44,000 --> 00:06:46,399 Muszę znaleźć nowe mieszkanie. Nie mogę się teraz ruszyć. 52 00:06:46,600 --> 00:06:49,039 Nieprzyjemnie jest mi mieszkać w mieszkaniu Maszy. 53 00:06:49,240 --> 00:06:52,519 - To już dwa tygodnie. - Cóż, zamieszkaj tutaj. 54 00:06:52,720 --> 00:06:55,239 Zrobię to, kiedy dasz mi klucze i wyjdziesz. 55 00:06:55,440 --> 00:06:57,839 Potrzebuję trochę czasu, żeby znaleźć nowe miejsce. 56 00:06:58,720 --> 00:07:01,559 Myślę, że jako mężczyzna powinieneś trochę poczekać. 57 00:07:01,760 --> 00:07:04,999 Zwłaszcza, że ​​jesteś zakochany i sprawia Ci to przyjemność. 58 00:07:05,200 --> 00:07:07,359 Nie musisz tak ironizować. 59 00:07:07,560 --> 00:07:10,439 - Czujemy się razem świetnie. - A co z twoim seksem? 00:07:24,640 --> 00:07:28,159 60 00:07:12,040 --> 00:07:13,679 OK, ale... 61 00:07:14,560 --> 00:07:16,119 Cholera, idź do diabła! 62 00:07:16,320 --> 00:07:18,799 Nasz seks jest w porządku i nie o to tu chodzi... 63 00:07:19,000 --> 00:07:21,719 Nie uprawiamy teraz seksu, bo Masza pości. 64 00:07:21,920 --> 00:07:24,439 Dlatego nie mamy prywatności, rozumiesz? 65 I nie próbuj mnie szantażować seksem, ok? 66 00:07:29,040 --> 00:07:30,999 Nie, pytam tylko, jak tam seks. 67 00:07:31,080 --> 00:07:33,879 Myślę, że to normalne pytanie. W końcu jesteśmy teraz przyjaciółmi. 68 00:07:34,080 --> 00:07:36,439 I mamy wspaniały seks, 69 00:07:36,640 --> 00:07:38,399 oraz świetne relacje i praca. 70 00:07:38,600 --> 00:07:39,999 Tak, super 71 00:07:40,000 --> 00:07:43,399 Od prawie roku próbuję się ciebie pozbyć. 72 00:07:43,600 --> 00:07:45,359 Wszystko jest super! 73 00:07:46,720 --> 00:07:48,119 Nie wiem co powiedzieć. 74 00:07:48,320 --> 00:07:51,079 Dałem ci pieniądze na opłacenie czynszu. Nie mam zamiaru cię wyrzucić. 75 00:07:51,280 --> 00:07:55,359 Ale widzisz, nie możemy być razem. 76 00:07:56,240 --> 00:07:58,239 To nie jest wina płyty Bluray 77 00:07:58,440 --> 00:08:01,599 że nie da się ich zmieścić w magnetowidzie. 78 00:08:01,800 --> 00:08:03,999 To nie jest wina płyty Bluray. 79 00:08:05,160 --> 00:08:06,759 Uwielbiam Twoje metafory. 80 00:08:06,960 --> 00:08:08,679 Podkręcają mnie dużo. 81 00:08:09,320 --> 00:08:12,159 Czy pamiętasz, jak jechaliśmy do Petersburga 82 00:08:12,360 --> 00:08:14,719 mieszkaliśmy w tym fajnym hotelu w Nowogrodzie? 83 00:08:14,920 --> 00:08:16,799 Nie, nic nie pamiętam. 84 00:08:17,000 --> 00:08:19,419 Może to ty miałeś wtedy lobotomię? 85 00:08:19,520 --> 00:08:22,879 Chciałbym, żeby tak było, ale nie wiem jak, co wpisać w Google, 86 00:08:23,080 --> 00:08:26,239 gdzie taki dostać, żebym mógł o Tobie zapomnieć. 87 00:08:26,640 --> 00:08:28,959 Nie wiesz, co mi się wczoraj przydarzyło? 88 00:08:28,960 --> 00:08:30,439 Nie, powiedz mi. 90 89 00:08:30,640 --> 00:08:33,359 Stworzyłem film: „Wieczny blask Niepokalanego Umysłu? 96 00:08:33,560 --> 00:08:36,519 Myślę, że to na tyle dobry scenariusz, że można gdzieś pójść 91 00:08:36,720 --> 00:08:40,119 i wymażą twoją dziewczynę z pamięci. 92 00:08:40,320 --> 00:08:42,879 Ten, który cię denerwuje jak Glenn Close w „Fatal Attraction” 93 00:08:43,080 --> 00:08:45,599 Nie przejmuj się, wiesz, jak to się skończy. 94 00:08:45,800 --> 00:08:48,599 Natasha, po prostu spakuj swoje rzeczy i ruszaj się, dobrze? 95 00:08:48,800 --> 00:08:51,039 Zrób to za tydzień lub dziesięć dni. 00:08:51,240 --> 00:08:52,719 Dam ci czas. 97 00:08:52,920 --> 00:08:57,399 Rozumiesz, że tym razem skończyliśmy na serio, ok? 98 00:09:09,223 --> 00:09:12,423 FILMY ZAGUBIONE DUSZE 99 00:09:15,947 --> 00:09:17,947 PREZENTY 100 00:09:25,771 --> 00:09:28,171 FILM GERALDA 101 00:09:56,595 --> 00:09:59,695 „KOCHAM MASZYNĘ” 102 00:10:08,119 --> 00:10:16,119 Część pierwsza: Wielka ucieczka. 103 00:12:49,480 --> 00:12:52,239 Czasem myślała, że ​​nie jestem tym, którego potrzebuje. 104 00:12:52,440 --> 00:12:53,919 To był on. 105 00:12:54,120 --> 00:12:57,559 Mieli swój własny tajemniczy związek, 106 00:12:57,760 --> 00:13:00,239 o którym nic nie wiem. 107 00:13:01,840 --> 00:13:03,679 Że tylko ich denerwuję, 108 00:13:04,320 --> 00:13:06,279 że chcą się mnie pozbyć. 109 00:15:41,240 --> 00:15:42,999 Nie, ona się nie rusza. 110 00:15:44,120 --> 00:15:46,599 Ona nie robi nic złego, po prostu nie odchodzi. 111 00:15:46,800 --> 00:15:48,759 To nie tak, że robię szalone rzeczy, nie. 112 00:15:49,160 --> 00:15:50,839 To zwykła szalona Natasza. 113 00:15:51,480 --> 00:15:55,119 Pisze do mnie, że wykrwawia się na śmierć i że zobaczy mnie w zaświatach. 114 00:15:55,800 --> 00:15:57,479 I nie wiedział, gdzie ona jest. 115 00:15:57,680 --> 00:15:58,999 Odpowiedziałem mówiąc: 116 00:15:59,200 --> 00:16:03,199 „OK, zbierzmy się znowu razem, jutro pojadę do Petersburga”. 117 00:16:03,400 --> 00:16:05,639 Tylko po to, żeby odwrócić jej uwagę i pocieszyć. 118 00:16:05,840 --> 00:16:07,839 Nie odpowiedziała przez trzy godziny. 119 00:16:08,040 --> 00:16:10,279 -Nie wiedziałem gdzie ona jest. -Może była zajęta. 120 00:16:10,480 --> 00:16:14,639 Co byś pomyślał, gdyby nie odbierała przez trzy godziny? 121 00:16:14,840 --> 00:16:17,679 Bałbyś się i czułbyś się winny, prawda? 122 00:16:17,880 --> 00:16:19,799 Nie, myślałem, że ona nie żyje! 123 00:16:20,000 --> 00:16:22,879 Co mam zrobić z ciałem i jak po tym żyć? 124 00:16:23,080 --> 00:16:24,679 Poczucie winy jest faktem. 125 00:16:26,040 --> 00:16:28,319 Wiesz, to jak randka z czarną dziurą. 126 00:16:28,520 --> 00:16:31,599 Próbujesz powiedzieć jej, że nie jest już twoją dziewczyną. 127 00:16:33,720 --> 00:16:36,919 Jestem modowcem, autorskim reżyserem filmowym. 128 00:16:37,120 --> 00:16:38,679 To dla mnie interesujące. 129 00:16:38,880 --> 00:16:42,439 Ale kiedy wychodzi taki film jak Cannes, 130 00:16:42,880 --> 00:16:44,159 Wolę konwencjonalne. 131 00:16:44,280 --> 00:16:47,139 Jeśli powiem dziewczynie, żeby wyszła, ona odchodzi. 132 00:16:47,280 --> 00:16:50,959 Panowie, poruszamy nieistotny temat. 133 00:16:51,160 --> 00:16:53,439 Natasza jest dla mnie już martwym tematem. 134 00:16:53,640 --> 00:16:56,279 Ona mi nie przeszkadza, naprawdę. 135 00:16:56,480 --> 00:16:58,759 00:17:17,080 --> 00:17:20,799 Już o niej nie myślę. 136 00:17:01,560 --> 00:17:02,639 Cześć. 137 00:17:04,000 --> 00:17:05,679 Już nie wrócisz. 138 00:17:05,880 --> 00:17:07,999 Chciałem ci tylko podziękować. 139 00:17:08,200 --> 00:17:11,399 Zacząłem oglądać filmy z listy, którą mi zostawiłeś. 140 00:17:11,600 --> 00:17:14,919 Wczoraj widziałem świetny film „Harold i Maude”. 141 00:17:15,120 --> 00:17:16,879 Bardzo mi się to podobało. 142 144 To bardzo wiarygodne, że babcia i chłopiec kochają się. 143 00:17:21,280 --> 00:17:23,839 Przypominał mi trochę nas. 150 00:17:24,560 --> 00:17:26,639 Jesteś babcią, oczywiście. 145 00:17:28,600 --> 00:17:30,679 Chciałbym to zobaczyć z tobą. 146 00:17:31,480 --> 00:17:34,119 Ale „Fatal Attraction” nie przypadł mi do gustu. 147 00:17:34,320 --> 00:17:36,119 Dlaczego ugotowałeś królika? 148 00:17:36,320 --> 00:17:39,599 Nie wiem dlaczego powiedziałeś, że jest podobny do głównego bohatera. 149 00:17:46,960 --> 00:17:48,799 Boję się, że nas zabije 00:17:49,000 --> 00:17:50,679 bo myślę, że Natasza oszalała. 151 00:17:50,680 --> 00:17:52,399 Dosłownie szalony. 152 00:17:53,600 --> 00:17:55,039 To jak Freddy Krueger. 153 00:17:55,240 --> 00:17:57,919 Wyobraź sobie, że Freddy Krueger morduje wszystkich, a oni mówią: 154 00:17:58,120 --> 00:17:59,599 „Freddy, idź na terapię”. 155 00:17:59,960 --> 00:18:01,519 Co mu powie terapeuta? 156 00:18:01,920 --> 00:18:03,839 „Freddy, nie zabijaj ludzi”. 157 00:18:04,040 --> 00:18:05,719 A on odpowiada: „Tak, oczywiście”. 00:18:05,920 --> 00:18:07,799 A potem znowu kogoś zabija. 159 167 00:18:08,480 --> 00:18:10,719 To bez sensu, bo jest szalony, 00:18:10,920 --> 00:18:12,679 i jest mi jej szkoda. 161 00:18:13,080 --> 00:18:15,719 Nazywa się to Gestalt lub jakoś tak. 162 00:18:15,920 --> 00:18:18,039 - Co to jest? - Po prostu to zakończ. 163 00:18:18,240 --> 00:18:20,679 Nigdy nie rozumiałem słowa „Gestalt”. 164 00:18:20,880 --> 00:18:23,519 Brzmi jak nazistowska jednostka lotnicza. 165 00:18:23,720 --> 00:18:25,779 Coś z nazistowskich Niemiec. 166 00:18:26,460 --> 00:18:28,219 SS, Gestapo, Gestalt. 00:18:28,320 --> 00:18:30,799 Co to jest Gestalt? Nie rozumiem. 168 00:18:33,120 --> 00:18:35,279 Jak mogę zamknąć swój Gestalt? 169 00:18:35,480 --> 00:18:37,359 Co masz na myśli? 170 00:18:38,320 --> 00:18:40,759 Dobra, zamknę to. Ale co to jest? 171 00:18:41,880 --> 00:18:44,239 W przeciwieństwie do ciebie nigdzie się nie uczyłem. 172 00:18:44,440 --> 00:18:47,559 Nie jestem wykształconym człowiekiem. Powiedz mi, czym jest Gestalt? 173 00:18:48,240 --> 00:18:49,799 No to zamknijmy temat. 174 175 00:18:54,520 --> 00:18:57,239 00:18:50,240 --> 00:18:54,039 Swoją drogą, myślę, że Twoja klatka piersiowa jest jak fajny film niezależny. Niskobudżetowy, ale jeden z dobrych. 176 00:18:57,440 --> 00:19:00,759 A ogromne piersi są jak hit kinowy za 200 milionów dolarów. 177 00:19:00,960 --> 00:19:04,119 Idziesz, żeby to zobaczyć i jedyne, co widzisz, to zainwestowane pieniądze. 178 00:19:04,720 --> 00:19:06,799 Masz małe piersi, 179 00:19:07,000 --> 00:19:12,319 To film wart 300 000 dolarów. 180 00:19:12,520 --> 00:19:13,939 Ale bardzo dobry. 181 00:19:14,400 --> 00:19:18,439 Niektóre kobiety mówią: „Mam biust w wysokości 200 milionów dolarów i tak to wygląda. 182 00:19:18,640 --> 00:19:22,399 Nie będę się uczyć, czytać, uczyć się różnych rzeczy. 183 00:19:22,920 --> 00:19:26,159 Będę po prostu dziewczyną z piersiami wartymi 200 milionów dolarów. 184 00:19:26,360 --> 00:19:27,999 Mam piersi, które są hitami kinowymi”. 185 00:19:28,040 --> 00:19:29,799 I to jest smutne, bardzo smutne. 186 00:19:30,000 --> 00:19:33,319 Czasami myślę, że mój mózg jest jak duże piersi 187 00:19:33,640 --> 00:19:37,039 Nie muszę nic robić, bo mój mózg jest świetny 188 00:19:37,400 --> 00:19:40,039 Nie muszę się kształcić. 189 00:19:40,240 --> 00:19:43,839 Mam złudzenie, że jestem dziewczyną z dużymi cyckami. 190 00:19:44,160 --> 00:19:47,639 Ponieważ jestem bardzo szybki i potrafię teraz żartować. 191 00:19:47,840 --> 00:19:50,119 - Powiedz, żebym cię zażartował. - Zrób mi żart. 192 00:19:50,320 --> 00:19:52,959 - Zażartuj o kawiarni - O kawiarni. 193 00:19:53,280 --> 00:19:55,279 Cóż, oto żart o kawiarni. 194 00:19:55,680 --> 00:19:57,959 Moja koleżanka pracuje w kawiarni od pięciu lat. 195 00:19:58,160 --> 00:20:01,279 Zawsze przed przyjściem do swojej dziewczyny zwykle pytał ją: 196 00:20:01,800 --> 00:20:04,079 „Tutaj czy na wynos?” 197 00:20:06,280 --> 00:20:09,279 Cóż, przynajmniej było szybko. Wiesz, bez wątpienia. 198 00:20:09,480 --> 00:20:11,399 Najgłupszą rzeczą w sztuce jest zwątpienie. 199 00:20:12,000 --> 00:20:13,879 Nie chcę siedzieć i oglądać filmu 200 00:20:14,480 --> 00:20:18,559 gdzie każdy strzał jest wykonany z taką precyzją, że to mi się podoba. 201 00:20:18,760 --> 00:20:21,039 To jak pieprzona dziewczyna na telefon: 202 00:20:21,240 --> 00:20:23,519 „Jestem tu, żeby cię zadowolić”. 203 00:20:23,920 --> 00:20:25,639 Ale patrz dalej, która godzina. 204 00:20:25,960 --> 00:20:28,519 Nienawidzę filmów, w których ciągle sprawdza się godzinę. 205 00:20:28,720 --> 00:20:32,919 „Widz wyjdzie, tnijmy tu i tam”. 206 00:20:33,120 --> 00:20:36,039 Chcę obejrzeć film z piersiami, które ona naprawdę ma. 207 00:20:36,240 --> 00:20:38,319 Chcę oglądać filmy z małymi piersiami. 208 00:20:38,520 --> 00:20:40,399 Ale żywotna, piękna i zabawna jak ty. 209 00:20:40,840 --> 00:20:43,119 Oni wyślij mnie do siebie, abyś był bardziej wolny. 210 00:20:43,320 --> 00:20:45,999 Co się z tobą dzieje? Czy jako dziecko zostałeś porwany przez talibów? 211 00:20:46,200 --> 00:20:48,919 A może wychowałeś się wśród terrorystów w afgańskiej wiosce? 212 00:20:49,120 --> 00:20:51,359 Dlaczego jesteś taki nieśmiały? Za co jest ci przykro? 213 00:20:51,560 --> 00:20:52,879 Nie podoba mi się to. 214 00:20:53,000 --> 00:20:55,279 Bóg stworzył twoją duszę, ale diabeł stworzył twój tyłek? 215 00:20:55,640 --> 00:20:58,599 Dlaczego najlepsze rzeczy należą do diabła? 216 00:20:58,600 --> 00:20:59,639 To straszne. 217 00:20:59,640 --> 00:21:01,799 Chcę, żebyśmy żyli pełnią. 218 00:21:02,000 --> 00:21:04,959 Chcę, żebyśmy czytali, słuchali muzyki i pieprzyli się pięć razy dziennie. 219 00:21:05,160 --> 00:21:07,519 I chcę, żebyś cały czas była w ciąży. 220 00:21:07,720 --> 00:21:09,719 Być jak kultowy reżyser 221 00:21:09,920 --> 00:21:13,359 podróżuje po całym świecie ze swoją ciężarną małą żoną. 222 00:21:13,560 --> 00:21:15,959 A jego brzuch jest zawsze większy niż głowa. 223 00:21:16,160 --> 00:21:18,879 Ponieważ jego życie seksualne nigdy się nie kończy. 224 00:21:20,960 --> 00:21:22,079 Powiedzą: 225 00:21:22,280 --> 00:21:25,039 „Tak, kultowy reżyser Ruminow z żoną”. 226 00:21:25,440 --> 00:21:26,839 – Jak udaje ci się dotrzymać kroku. 227 00:21:27,040 --> 00:21:29,759 I będziemy mieli ogromną czarną nianię z ogromnym tyłkiem. 228 00:21:29,960 --> 00:21:32,639 Ona wychowa nasze dzieci, będziemy się dobrze bawić i będziemy żyć. 229 00:21:32,840 --> 00:21:35,079 Dzieci będą nas kochać, wiesz dlaczego? 230 00:21:35,280 --> 00:21:37,799 Bo u nas nigdy nie będzie nudno. Nigdy nie będziemy Ci przeszkadzać. 231 00:21:38,000 --> 00:21:41,919 Widzę i słyszę, że nadchodzi moje nowe życie. Jesteś moim nowym życiem. 00:21:42,120 --> 00:21:45,679 Wyobraź sobie, że spotykasz się z Garym Oldmanem, ale jesteś młody. 233 00:21:45,880 --> 00:21:49,639 Wyobraź sobie zwyczajną noc z Garym Oldmanem. 234 00:21:55,320 --> 00:21:56,719 - Ugryzłoby mnie. - Jasne. 235 00:21:56,920 --> 00:21:58,859 To zwyczajny wieczór z Garym Oldmanem. 236 00:21:58,960 --> 00:22:01,479 Budzisz się i nie masz ucha. 237 00:22:59,240 --> 00:23:00,479 Kiedy byłem dzieckiem, 238 00:23:00,680 --> 00:23:03,399 za każdym razem, gdy było mi smutno, chodziłem z mamą do sklepu z zabawkami. 239 00:23:03,600 --> 00:23:06,519 Myślałem, że to planeta, na której nie ma śmierci, 240 00:23:07,160 --> 00:23:10,679 smutek, ból lub rozczarowanie. 241 00:23:10,880 --> 00:23:14,119 A teraz jest mi tu smutno, a nawet boję się. 242 00:23:14,320 --> 00:23:16,519 Jest całkowicie przebudowany. 243 00:23:16,960 --> 00:23:19,479 Teraz wydaje się, że jesteś w świecie, w którym zwyciężył Terminator. 244 00:23:19,680 --> 00:23:20,999 Albo Dartha Vadera. 245 00:23:21,200 --> 00:23:23,159 Oto jego maski. 246 00:23:24,280 --> 00:23:28,239 Boję się, że przez to wszystko też przejdę na Ciemną Stronę. 247 00:23:29,640 --> 00:23:31,359 I stracić duszę. 248 00:23:33,920 --> 00:23:37,239 Czuję się jak ET Obcy na obcej planecie. 249 00:23:39,800 --> 00:23:41,199 Witaj, ET 250 00:23:47,600 --> 00:23:49,719 Ten świat przerażający i dziwny. 251 00:23:50,600 --> 00:23:53,679 Wszyscy jesteśmy tutaj jako istoty pozaziemskie. 252 00:23:54,360 --> 00:23:56,079 Powinniśmy trzymać się razem. 253 00:23:56,960 --> 00:23:58,679 Nie rozumiesz? 254 00:24:01,000 --> 00:24:02,839 Czy myślisz o mnie? 255 00:24:08,040 --> 00:24:10,119 Czy pamiętasz tę chwilę? 256 00:24:10,320 --> 00:24:12,559 kiedy nie mogłem otworzyć klamki? 257 00:24:13,440 --> 00:24:15,959 Naprawdę zrobiłem to celowo 258 00:24:16,160 --> 00:24:18,479 ponieważ zdałem sobie sprawę, że cię to rozśmieszyło 259 00:24:18,680 -- > 00:24:20,719 i bardzo mi się to podobało. 260 00:24:22,080 --> 00:24:24,039 lubię... 261 00:24:24,720 --> 00:24:26,759 ...żeby cię rozśmieszyć. 262 00:24:41,800 --> 00:24:43,839 Moja mama niewiele ze mną rozmawiała. 00:25:23,760 --> 00:25:25,999 263 00:24:44,040 --> 00:24:46,439 Mieszkałem głównie w domu ojca. 264 00:24:46,640 --> 00:24:48,159 Cóż, i tu i tam. 265 00:24:48,360 --> 00:24:51,519 I z jakiegoś powodu nie pamiętam, żeby moja matka kiedykolwiek ze mną rozmawiała 266 00:24:51,720 --> 00:24:53,359 lub omawianie czegokolwiek. 267 00:24:54,240 --> 00:24:56,959 Dlatego ciągle szukam mojej mamy. 268 00:24:57,160 --> 00:24:59,119 Więc bądź ze mną bardziej ostrożny, dobrze? 269 00:25:22,320 --> 00:25:23,559 Gdzie idę? 270 Dlaczego zgodziłem się na nakręcenie tego teledysku? 271 00:25:26,200 --> 00:25:29,199 Nawet nie lubię tej piosenki. głupia piosenka. 272 00:25:29,400 --> 00:25:31,839 Oczywiście to tylko kwestia percepcji, 273 00:25:32,040 --> 00:25:33,999 i nie ma głupich piosenek. 274 00:25:34,200 --> 00:25:35,839 Ale mam przeczucie 275 00:25:36,040 --> 00:25:39,479 ta piosenka jest obiektywnie głupia. 276 00:25:40,400 --> 00:25:43,679 Byłoby wspaniale ją przelecieć i rozładować napięcie. 277 00:25:43,880 --> 00:25:46,359 Mam ci wysłać zdjęcie mojego penisa? 278 00:25:46,800 --> 00:25:47,919 Nie, nie. 279 00:25:48,120 --> 00:25:49,319 Nie zrobię tego. 280 00:25:49,520 --> 00:25:50,959 Zostanę do końca. 281 00:25:51,160 --> 00:25:53,439 Tym razem dokończę historię. 282 00:25:54,800 --> 00:25:59,159 Ucieknę od niej i od tego cholernego kina. 283 00:25:59,360 --> 00:26:02,919 I będę mieć inne życie. 284 00:26:04,040 --> 00:26:07,519 Nie wiem jak to będzie, ale będzie realnie. 285 00:26:08,880 --> 00:26:10,759 Cholera, mam kolejnego głupca. 286 00:26:10,960 --> 00:26:13,599 Jakbym włożył mikroczip do penisa, 287 00:26:13,800 --> 00:26:17,599 i teraz mnie kontroluje, wysyła mi tam sygnały 288 00:26:17,800 --> 00:26:20,439 żebym cały czas o niej myślał. 289 00:26:20,640 --> 00:26:23,079 Cholera, nie chcę kręcić tego teledysku. 290 00:26:23,280 --> 00:26:25,359 Chętnie bym ją teraz przeleciał. 291 00:26:25,560 --> 00:26:28,559 Ale bez myślenia, że ​​to coś znaczy. 292 00:26:29,200 --> 00:26:32,079 Pieprzyć ją, a potem wymazać jej wspomnienia jak w Facetach w czerni. 293 00:26:58,600 --> 00:26:59,999 00:26:32,280 --> 00:26:34,079 Ucieknę od ciebie, rozumiesz? 294 00:26:34,280 --> 00:26:36,159 Dlaczego się śmiejesz? 295 00:26:41,840 --> 00:26:43,999 Cieszę się, że przyjechałem na tę wystawę. 296 00:26:45,120 --> 00:26:48,159 Dobrze jest czasem wybrać się gdzieś samemu. 297 00:26:49,040 --> 00:26:51,839 Pomyślałam, że byłoby wspaniale, gdyby był ze mną. 298 00:26:53,680 --> 00:26:55,439 Serega to wspaniały facet. 299 00:26:56,080 --> 00:26:58,399 Jest tak fajny, że miał własną wystawę. 300 00:27:21,840 --> 00:27:24,759 Dużo nowych prac. 301 00:27:01,120 --> 00:27:04,879 Lubię ludzi, którzy robią to, co ich pali. 302 00:27:06,240 --> 00:27:08,159 Kiedy osiągną swoje cele. 303 00:27:11,240 --> 00:27:12,839 Lubię Lenę. 304 00:27:13,960 --> 00:27:16,199 Rozmawialiśmy o BDSM i 50 twarzach Greya 305 00:27:16,400 --> 00:27:17,799 całą noc. 306 00:27:18,000 --> 00:27:20,199 Myślę, że nie miałby nic przeciwko trójkącikowi. 307 00:27:20,400 --> 00:27:21,639 Dokładnie. 308 309 Muszę zaproponować mu trójkąt, a potem powiedzieć Paszy. 00:27:24,960 --> 00:27:26,479 Na pewno nie będzie się opierał. 310 00:27:26,680 --> 00:27:28,159 Dostosowuje się do tego, co lubi: 311 00:27:28,360 --> 00:27:31,879 Kreatywny, tajemniczy, młody. 312 00:27:32,760 --> 00:27:34,039 Będziemy uprawiać z nią seks 313 00:27:34,240 --> 00:27:36,839 i zrozumie, że tylko ja rozumiem. 314 00:27:37,040 --> 00:27:38,759 Dlaczego mam się zatracić? 315 00:27:40,840 --> 00:27:43,119 Właściwie to on chce być ze mną. 316 00:27:43,320 --> 00:27:45,519 Dzieje się tak, że mózg go oszukuje. 317 00:27:45,720 --> 00:27:47,359 Nie jestem tym urażony. 318 00:27:47,560 --> 00:27:49,999 Moja mama też często mnie karała w dzieciństwie. 319 00:27:50,200 --> 00:27:52,199 Ale potem się tego wstydziła. 320 00:28:25,720 --> 00:28:27,559 Nie rozumiem, co się dzieje. 321 00:28:27,760 --> 00:28:31,479 Część mnie próbuje odejść, a inna zostać. 322 00:28:31,680 --> 00:28:35,079 A kim jestem? 323 Nie mogę się do tego przyzwyczaić. 00:28:35,280 --> 00:28:38,839 Jestem bardzo zmęczony tym cholernym paradoksem ludzkiej natury. 324 00:28:39,480 --> 00:28:40,999 325 00:28:41,200 --> 00:28:44,799 Kiedy w końcu się do tego przyzwyczaję, nadejdzie czas śmierci. 326 00:28:45,680 --> 00:28:48,199 To takie głupie... 327 00:28:48,840 --> 00:28:51,079 To bardzo źle pomyślane. 328 00:28:51,280 --> 00:28:52,859 Kurczę, to tylko przemyślenia. 329 00:28:52,960 --> 00:28:55,999 Muszę pomyśleć o czymś innym, 330 00:28:56,200 --> 00:28:59,719 Wyobrażam sobie, że moje myśli to chmury lub drzewa. 331 00:29:00,120 --> 00:29:01,999 To tylko przemyślenia. 332 00:29:02,200 --> 00:29:04,519 Cholera, nie mam takich myśli. 333 00:29:04,720 --> 00:29:07,519 Chcę czegoś więcej niż tylko ruchanie jej od tyłu. 334 00:29:07,720 --> 00:29:09,159 Chcę czegoś innego. 335 00:29:09,360 --> 00:29:13,159 To to jednak dość ciepłe uczucie. 336 00:29:13,360 --> 00:29:17,159 Chcę ją przelecieć w taki sam sposób, w jaki jako dziecko chciała rękawiczek bramkarskich. 337 00:29:17,560 --> 00:29:20,759 Grał w piłkę nożną i wydawało mi się, że gdyby miał te rękawiczki, 338 340 00:29:20,960 --> 00:29:23,039 Byłbym najlepszym bramkarzem na świecie. 339 00:29:23,240 --> 00:29:25,799 Prawdziwe rękawiczki Adidasa. 00:30:16,360 --> 00:30:18,279 Przestań, przestań. Dlaczego Minionek? 341 00:30:18,680 --> 00:30:20,259 Dlaczego nosi maskę Minionka? 342 00:30:20,360 --> 00:30:23,319 Czy moja podświadomość próbuje mi wmówić, że jest taka fajna? 343 00:30:23,520 --> 00:30:25,799 jako Minionka, a ja źle ją traktuję? 344 00:30:26,000 --> 00:30:28,839 Kurczę, nawet sumienie nie daje mi spokoju. 345 00:30:29,040 --> 00:30:32,039 Mimo że uciekłam z Królestwa Masturbacji 346 00:30:32,240 --> 00:30:34,599 naszej świadomości trudno nas tam odnaleźć. 347 00:30:34,800 --> 00:30:36,839 Ale cholera, on jest taki nieosiągalny. 348 00:30:38,000 --> 00:30:42,039 A teraz będzie mnie to dręczyć, bo nagrałem ten film 349 00:30:42,240 --> 00:30:44,159 z wieloma ujęciami mojego penisa. 350 00:30:44,360 --> 00:30:46,679 Ale co w tym złego? 351 00:30:46,880 --> 00:30:49,279 Wszyscy reżyserzy filmują swoje penisy. 352 00:30:49,480 --> 00:30:51,799 Tyle, że przybierają formę statków kosmicznych 353 00:30:52,000 --> 00:30:55,279 lub armie maszerujące do bitwy lub ogromny budżet. 354 00:30:55,480 --> 00:30:57,839 Ale tak czy inaczej jest to film o jego penisie. 355 00:30:57,960 --> 00:31:00,959 To nie moja wina, że ​​nie pozwalają mi nagrywać drogich filmów. 356 00:31:01,160 --> 00:31:02,639 Myślą, że jestem narkomanem, 357 00:31:02,840 --> 00:31:05,679 mimo że mój przedostatni film został nagrodzony na Kinotavrze. 358 00:31:05,880 --> 00:31:08,359 Ostatni był reklamą i nie wypadł zbyt dobrze. 359 00:31:08,560 --> 00:31:10,559 Muszę sfilmować, co się da. 360 00:31:10,760 --> 00:31:12,639 Cholera , kto to powiedział? 361 00:31:12,840 --> 00:31:15,319 Ja czy kto uważa, że ​​to kłamstwo? 362 00:31:15,520 --> 00:31:18,559 Rzeczy, które właśnie powiedziałem i te, które nawet zostawiłem w filmie. 363 00:31:18,760 --> 00:31:20,919 Cholera , co się dzieje? Nic nie rozumiem. 364 00:31:21,120 --> 00:31:22,439 Nikt nie rozumie. 365 00:31:22,640 --> 00:31:26,239 Po prostu udają, żeby nie wyglądać na dziwaków. 366 00:31:28,320 --> 00:31:30,439 Nie dawno mi się to śniło. 367 00:31:30,640 --> 00:31:33,959 Spacerowałem po ulicach ze swoim zwierzakiem. 368 00:31:34,160 --> 00:31:36,519 Jego nazywał się Jackie i wyglądał bardzo dziwnie. 369 00:31:36,720 --> 00:31:41,639 Wyglądał jak gremlin, fioletowy węgorz, czy jakkolwiek to nazywają. 370 00:31:41,840 --> 00:31:45,639 Wszyscy pytali mnie, co to jest. 371 00:31:45,840 --> 00:31:47,919 Czy to jest niebezpieczne? Czy nas to nie ugryzie? 372 00:31:48,120 --> 00:31:50,759 Powiedziałem im, że to Jackie i że zachował się dobrze. 373 00:31:50,960 --> 00:31:53,439 Że był nieszkodliwy jako pokemon. 374 00:31:53,640 --> 00:31:57,279 Wszyscy byli z nim w porządku, robili mu zdjęcia i głaskali. 375 00:31:57,480 --> 00:32:00,639 Ale najdziwniejsze było to, że nie wiedziałem, co to było 376 00:32:00,840 --> 00:32:03,199 i skąd przyszedł, 377 00:32:03,400 --> 00:32:05,439 chociaż codziennie karmił Jackie i wyprowadzał go na spacer. 378 00:32:05,640 --> 00:32:08,279 Nie mogłam się go pozbyć, zawsze był przy mnie. 379 00:32:08,920 --> 00:32:12,519 W pewnym momencie w końcu zrozumiałem, kim on jest. 380 00:32:13,640 --> 00:32:15,159 Jackie była moim mózgiem. 381 00:32:15,360 --> 00:32:18,039 I właściwie nic o nim nie wiem, 382 00:32:18,240 --> 00:32:21,799 chociaż na co dzień udaję, że jestem jego panem, mistrzem od Jackie. 383 00:32:22,000 --> 00:32:25,079 Chociaż mówię: nie martw się, że Jackie cię nie ugryzie, 384 00:32:25,280 --> 00:32:27,839 Naprawdę nie wiem, co zamierza zrobić. 385 00:32:28,040 --> 00:32:30,039 Nigdy nie wiem, co dzieje się z moim mózgiem. 386 00:32:30,240 --> 00:32:33,639 Nie wiem, kim jest Jackie i czego się po nim spodziewać. 387 00:32:34,520 --> 00:32:37,319 On sprawia, że jego dziwne decyzje 388 00:32:38,200 --> 00:32:40,319 i po prostu chodzę z nimi. 389 00:32:40,520 --> 00:32:43,479 Robię tylko to, co mi Jackie każe. 390 00:32:44,400 --> 00:32:46,719 Jestem bardzo zmęczony byciem za to odpowiedzialnym. 391 00:32:46,920 --> 00:32:50,199 Mam dość udawania, że wiem, co to jest 392 00:32:50,640 --> 00:32:53,639 i dlaczego zmusił mnie do zrobienia tego filmu. 393 00:33:32,240 --> 00:33:35,599 Czuję do ciebie teraz niesamowitą miłość. 394 00:33:36,720 --> 00:33:39,079 To sprawia, że ​​mój umysł jest musujący jak szampan. 395 00:33:40,240 --> 00:33:44,559 Prawo teraz czuję, że nic i nikt nie jest w stanie nas rozdzielić. 396 00:33:47,120 --> 00:33:48,599 Chcę być z tobą. 397 00:33:49,520 --> 00:33:52,879 Będziesz moim Waltem Disneyem, a ja Twoją Myszką Miki. 398 00:34:21,303 --> 00:34:28,903 CZĘŚĆ DRUGA: POKAŻ CZAS 399 00:35:48,000 --> 00:35:51,119 Wewnątrz każdej dziewczynki kryje się jej matka. 400 00:35:51,320 --> 00:35:54,679 Poznali się i polubili siebie. 401 00:35:54,880 --> 00:35:57,439 Jest gotowa na wszystko, rozebrać się. 402 00:35:57,640 --> 00:35:59,959 I jesteś w pobliżu głównego pomieszczenia w banku. 403 00:36:00,160 --> 00:36:03,119 Otwierasz skarbiec i wszystko się dzieje. 404 00:36:03,320 --> 00:36:05,519 To wszystko. Przełamałeś wszystkie bariery. 405 00:36:05,720 --> 00:36:08,219 Jesteś gotowy zrobić to, czego ona chce. Gotowy, żeby to wziąć. 406 00:36:08,520 --> 00:36:10,119 I w tym właśnie momencie 407 00:36:10,320 --> 00:36:13,199 jest jak w tych filmach, gdzie słyszy się głosy w głowie. 408 00:36:13,400 --> 00:36:16,439 Na przykład „Egzorcysta”. Znasz ten film? 409 00:36:16,640 --> 00:36:19,279 Chodzi o ładną dziewczynę z głosem jak... 410 00:36:20,160 --> 00:36:23,599 Jej matka pojawia się nie wiadomo skąd i mówi: „Nie jestem jeszcze gotowa!” 411 00:36:23,800 --> 00:36:27,199 Nawet cię nie znam! To źle! 412 00:36:28,800 --> 00:36:31,279 I myślisz: „Mój Boże, jak pocieszyć moją mamę?” 413 00:36:31,480 --> 00:36:33,879 „Proszę, powiedz swojej mamie, że jestem dobrym człowiekiem”. 414 00:36:34,080 --> 00:36:36,439 Albo że dam mu prezent. 415 00:36:36,640 --> 00:36:39,079 Bo żadna matka nie pozwoli swojej córce 416 00:36:39,280 --> 00:36:41,239 uprawiać więcej seksu niż ona. 417 00:36:41,440 --> 00:36:44,239 Ale tak naprawdę najlepszy seks jest bez penisa. 00:36:44,440 --> 00:36:46,199 To właśnie zrozumiałem. 419 00:40:36,800 --> 00:40:43,000 A TERAZ KONTYNUUJEMY PRZEDSTAWIENIE 420 00:40:44,640 --> 00:40:47,439 Dlaczego chcesz mnie zabrać? Przyszedłem odwiedzić moich przyjaciół. 421 00:40:47,640 --> 00:40:49,559 - Pójdę szybko. - Dlaczego przyszedłeś? 422 00:40:49,760 --> 00:40:52,279 - A co masz w oku? - To makijaż. 423 00:40:52,720 --> 00:40:53,839 To seksowne, prawda? 424 00:40:58,040 --> 00:41:00,439 Przestań udawać, że jesteś święty. 425 00:41:00,640 --> 00:41:03,839 - Pasza, zabierz od niego ręce. - Nie dotknę jej, spokojnie. 433 426 00:41:04,040 --> 00:41:05,399 Odejdź, nie dotykaj mnie. 427 00:41:05,600 --> 00:41:08,159 Czy jestem terrorystą na lotnisku w Tel Awiwie? 428 00:41:08,360 --> 00:41:10,639 Przy okazji, przyniosłem ci twojego e-booka. Brać. 429 00:41:10,840 --> 00:41:12,319 Czy tego chciałeś? Masz to. 430 00:41:12,520 --> 00:41:14,319 - Dlatego przyszedłeś? - Tak. 431 00:41:14,520 --> 00:41:16,119 Skończyłeś? Porządna dziewczyna. 432 00:41:16,320 --> 00:41:19,279 - I przyszedłem odwiedzić moich przyjaciół. - Pasza, uspokój się. 00:41:19,480 --> 00:41:21,679 - Kiedy się przeprowadzisz? - Za tydzień. 434 00:41:21,880 --> 00:41:24,479 Czy byłeś na przesłuchaniu do filmu biograficznego Kiss? Co jest z twoją twarzą? 435 00:41:24,680 --> 00:41:26,519 Wyglądasz jak wiejska Courtney Love. 436 00:41:26,600 --> 00:41:27,719 Zatrzymaj z tym. 437 00:41:29,080 --> 00:41:30,199 Nie podoba ci się to? 438 00:41:30,400 --> 00:41:32,879 Podoba mi się, Natasza, jesteś świetna! Zróbmy sobie zdjęcie. 439 00:41:33,080 --> 00:41:36,359 - Zróbmy sobie selfie. - Czas na selfie 440 00:41:39,200 --> 00:41:41,719 - Natasza! - Cholera, coś jest nie tak. 441 00:41:41,920 --> 00:41:44,479 Oto magiczny przycisk. 442 00:41:45,600 --> 00:41:47,719 - Gotowy. - Cóż, wygląda nieźle. 443 00:41:47,920 --> 00:41:50,119 Czy lubisz tego faceta? NIE? 444 00:41:50,320 --> 00:41:52,759 - Słuchaj, jest świetny. - Dlaczego mi przeszkadzasz? 445 00:41:52,960 --> 00:41:55,519 Pozwól mi napić się wina. Przyjechałem tu po koncercie. 446 00:41:55,720 --> 00:41:57,719 - Dobry facet, prawda? - Tak. 447 00:42:00,560 --> 00:42:02,119 Znowu jesteś pijany? 448 00:42:02,320 --> 00:42:04,319 - Nie. - Wystarczy, zadzwonię do twojego przyjaciela Rafaela. 00:42:21,800 --> 00:42:24,919 449 00:42:04,520 --> 00:42:05,759 Zacząć robić. 450 00:42:05,960 --> 00:42:09,159 Hej, możesz odebrać swojego szalonego przyjaciela? 451 00:42:10,040 --> 00:42:11,159 NIE! 452 00:42:11,360 --> 00:42:14,079 - Tak, w domu Sashy. - Raf, chodź tu! 453 00:42:15,720 --> 00:42:17,199 Co? 454 00:42:17,400 --> 00:42:19,639 Przeszukałeś moją książkę? czego chcesz? 455 00:42:19,840 --> 00:42:21,599 usiądźcie razem. 456 Dlaczego mnie dotykasz? Nie jestem już twoją dziewczyną. 457 00:42:25,120 --> 00:42:27,159 W takim razie wyjdź z mieszkania! 458 00:42:28,280 --> 00:42:29,359 Uspokoić się. 459 00:42:29,560 --> 00:42:31,079 Chłopaki... 460 00:42:37,040 --> 00:42:39,439 Teraz nosisz okulary jak Ray Charles? 461 00:42:43,680 --> 00:42:45,119 - Dla naszego... - Dla miłości. 462 00:42:45,320 --> 00:42:47,319 Tak. Dla naszego maniaka seksu. 463 00:42:48,240 --> 00:42:51,559 - Swoją drogą, wino jest dobre. - Trochę gorzki. 464 00:42:51,760 --> 00:42:54,279 Natasza, miło Cię poznać. 465 00:42:54,480 --> 00:42:57,319 Jesteś taki fajny. Pasza opowiadał nam o Tobie. 466 00:42:57,520 --> 00:42:58,799 Brakuje ci mnie. 467 00:42:59,000 --> 00:43:01,079 Przed tymi rozmowami 468 00:43:01,760 --> 00:43:05,599 Myślałam, że jesteś jedną z dróg, bo nie znałam Cię wcześniej... 469 00:43:07,680 --> 00:43:09,079 Ale ty jesteś zupełnie inny. 470 00:43:09,280 --> 00:43:12,399 Od kiedy nie uprawiacie seksu? Dawno temu? 471 00:43:12,600 --> 00:43:14,519 Cóż, nie wiem. Może mam. 472 00:43:14,720 --> 00:43:16,799 - Daj mi dokończyć. - Nie obchodzi mnie to. 473 00:43:17,000 --> 00:43:18,359 Pasza, daj mi dokończyć! 474 00:43:18,560 --> 00:43:20,439 - Co za głupie oszustwo. - Nie wierzę w to. 475 00:43:20,640 --> 00:43:23,839 - A jak myślisz? - Myślę, że ci zależy. 476 00:43:24,040 --> 00:43:27,719 Myślę, że już dziś pomyślałeś trzy razy i to jest limit. 477 00:43:27,920 --> 00:43:30,359 - Nie, Natasza? - Jesteś taki mądry. 478 00:43:30,560 --> 00:43:33,359 To wszystko stereotypy, Paszo. Stwierdzenia o blondynkach. 479 480 00:43:36,480 --> 00:43:39,279 00:43:33,560 --> 00:43:36,279 Nie rób ze mnie głupiej parodii. To nie tak, że spotykasz się ze Stevenem Hawkingiem od 3 lat, 481 00:43:39,480 --> 00:43:41,719 wiesz, jak działa wszechświat. 482 00:43:41,920 --> 00:43:44,239 Wiesz, nie mówiłby tak dużo. 483 00:43:44,440 --> 00:43:45,879 - Dużo informacji. - Kto? 484 00:43:46,080 --> 00:43:47,399 Kto dokładnie? Powiedz mi. 485 00:43:47,600 --> 00:43:48,839 Dobrze, Stevenie Hawkingu. 486 00:43:49,040 --> 00:43:51,799 Skąd wiesz? Czytałeś o nim książkę? 487 00:43:52,000 --> 00:43:53,559 Widziałem film. 488 00:43:55,400 --> 00:43:56,519 O Stevenie Hawkingu. 489 00:43:56,720 --> 00:43:58,239 Nie mógł tyle mówić 490 00:43:58,440 --> 00:44:00,759 bo w pewnym momencie w ogóle nie mógł mówić. 491 00:44:00,960 --> 00:44:02,479 Był sparaliżowany. 492 00:44:02,680 --> 00:44:05,239 Po prostu nie był rozmowny jak ty. 493 00:44:05,440 --> 00:44:07,979 Nie, mówił przez komputer! Grał na guzikach. 494 00:44:08,080 --> 00:44:10,599 Naprawdę cię podziwiam. Naprawdę. 495 00:44:10,800 --> 00:44:13,419 - Nie jestem ani aniołem, ani potworem. - Ja też siebie podziwiam. 496 00:44:13,520 --> 00:44:15,079 Jestem tylko człowiekiem. 497 00:44:15,280 --> 00:44:16,959 Spotkałem Maszę. 498 00:44:17,160 --> 00:44:19,559 Widzisz, siedzimy razem. 499 00:44:19,760 --> 00:44:22,119 Tak, widziałem ich całujących się, kiedy wszedłem. 500 00:44:23,000 --> 00:44:25,199 Możemy też opublikować go dla Ciebie na Instagramie. 501 00:44:25,400 --> 00:44:27,439 Więc możesz to zobaczyć każdego ranka. 502 00:44:27,640 --> 00:44:28,759 Bardzo dobry. 503 00:44:28,960 --> 00:44:31,039 - Są tacy słodcy, spójrz na nich. - Tak, jesteśmy. 504 00:44:31,240 --> 00:44:34,439 Chociaż bardziej przypomina twoją córkę, czemu nie. 505 00:44:34,640 --> 00:44:36,959 -Przynajmniej nie wygląda na twoją wnuczkę. -Chociaż jest w twoim wieku. 506 00:44:37,160 --> 00:44:38,759 Nie wyglądasz jak moja córka, 507 00:44:38,960 --> 00:44:41,319 bo za dużo pijesz i wyglądasz na 38 lat. 508 00:44:41,520 --> 00:44:43,399 - Gratulacje. - Nie, bo jestem większy. 509 00:44:43,600 --> 00:44:45,159 Jesteś piękna. Dobrze się spisałeś. 510 00:44:45,360 --> 00:44:47,259 No cóż, teraz rozumiem, że przyszedłeś po koncercie. 00:44:47,360 --> 00:44:50,159 511 Chciałem tylko spędzić z tobą czas. 512 00:44:51,280 --> 00:44:53,319 Przyniosłem ci prezent. 513 00:44:53,520 --> 00:44:54,959 Nie tylko e-book. 514 00:44:57,520 --> 00:44:58,679 Dla Maszy. 515 00:45:02,200 --> 00:45:03,799 Zacząć robić. W której ręce? 516 00:45:04,000 --> 00:45:06,039 - Prawda? - Zgadłeś. 517 00:45:06,240 --> 00:45:08,839 Pasza dał mi go przed naszą podróżą do Tunezji. 518 00:45:09,040 --> 00:45:10,319 Natasza. 519 00:45:11,960 --> 00:45:14,479 Chcę, żebyś to ode mnie odziedziczył. 520 00:45:15,600 --> 00:45:17,559 Natasza, myślę, że to twoje. 521 00:45:17,760 --> 00:45:20,319 To piękne, dziękuję. Ale to jest twoje. 522 00:45:20,520 --> 00:45:23,199 Nie sądzę, żeby był mój, bo emanuje złą energią. 523 00:45:23,400 --> 00:45:26,599 To nie jest energia miłości, wiesz? Rzeczy powinny wypływać z miłości. 524 00:45:26,800 --> 00:45:29,559 Pozbywam się więc rzeczy, które nie emanują tą energią. 525 00:45:29,760 --> 00:45:31,759 Dlatego chcę ci to dać. 526 00:45:31,960 --> 00:45:34,199 - Weź to. - Przepraszam Przepraszam. 527 00:45:35,080 --> 00:45:37,479 Widzisz? Zaczyna się przemoc. Mówiłem ci. 528 00:45:37,680 --> 00:45:39,359 Czy zaczyna się przemoc? 529 00:45:39,560 --> 00:45:42,119 Cholera, Pasza, zwariowałeś? 530 00:45:43,720 --> 00:45:46,359 - Powinniśmy porozmawiać. - Hej, Pasza, nie dotykaj jej. 531 00:45:47,480 --> 00:45:50,599 Rozwiążemy to sami. Robimy to od 4 lat. 532 00:45:51,240 --> 00:45:52,719 Nie dotykaj mnie! 533 00:45:54,560 --> 00:45:55,919 Porozmawiajmy! 534 00:45:58,960 --> 00:46:01,719 Nie dotykaj Paszy! 535 00:46:06,200 --> 00:46:07,879 Takie jest nasze życie prywatne. 536 00:46:08,520 --> 00:46:11,119 Co robisz? Porozmawiajmy w spokoju. 537 00:46:13,440 --> 00:46:15,159 Chodź tutaj. 538 00:47:34,520 --> 00:47:36,639 Dlaczego nie poszłaś na koncert? 539 00:47:37,320 --> 00:47:39,159 - Dzięki. - Nie ma powodu do świętowania. 540 00:47:39,360 --> 00:47:41,759 - Raffaelo, po prostu ją weź. - Rafał. 541 00:47:41,960 --> 00:47:44,039 Co jest takiego zabawnego? 542 00:47:44,240 --> 00:47:46,479 Dlaczego zawsze nazywasz go Raffaelo? 543 00:47:46,680 --> 00:47:48,439 Jak cukierek. 544 00:47:49,560 --> 00:47:50,999 Jesteś pijany. 545 00:47:51,200 --> 00:47:53,119 Co się dzieje? Nie rozumiem. 546 00:47:53,320 --> 00:47:54,839 Wpadł w lekką histerię. 547 00:47:55,040 --> 00:47:57,399 - Raffaelo. - Rafał. 548 00:47:58,040 --> 00:48:00,359 - Czy lubisz Nataszę? - Dużo. 549 00:48:01,000 --> 00:48:03,999 Dlaczego nie poznają się lepiej? 550 00:48:04,200 --> 00:48:06,479 Zrobię to, kiedy będzie to konieczne. 551 00:48:06,680 --> 00:48:08,719 - Co masz na myśli? - No cóż, nie chcę wiedzieć. 552 00:48:08,920 --> 00:48:12,799 Skąd ona pochodzi? Masz jakieś cenne informacje? 553 00:48:13,000 --> 00:48:14,639 Jak ją poznałeś? 554 00:48:14,840 --> 00:48:18,799 Być może szedłeś ulicą i nagle pojawił się dym. 555 00:48:19,000 --> 00:48:21,239 I wtedy z podziemi wyszła istota. 556 00:48:21,440 --> 00:48:23,079 Nie jestem z podziemia, jestem z nieba. 557 00:48:23,280 --> 00:48:24,679 Z nieba? Bezpieczna? 558 00:48:24,880 --> 00:48:26,239 - Miałeś rację. - W którym? 559 00:48:26,440 --> 00:48:28,719 - W tym, że nie odpuścił. - Nie odpuściłem? 560 00:48:28,920 --> 00:48:31,519 Czego nie wydałem? Zostaw mnie w spokoju. 561 00:48:33,120 --> 00:48:35,399 To jest dla mnie zagadką, że nie mogą być razem. 562 00:48:35,600 --> 00:48:39,559 Złap ją za tyłek i idź do mojego mieszkania, bo nie chce wychodzić. 563 00:48:39,760 --> 00:48:43,079 Nadal tam mieszkam, bo nie znalazłem mieszkania. 564 00:48:44,440 --> 00:48:46,999 Natasza, wiesz, że zawsze możesz się wprowadzić do mojego mieszkania. 565 00:48:47,200 --> 00:48:49,119 - Wynoście się stąd obaj. - Cienki. 566 00:48:49,320 --> 00:48:53,359 Jutro wprowadzę się do twojego mieszkania. Pasza, jutro wyjadę. 567 00:48:57,600 --> 00:48:58,639 Do zobaczenia? 568 00:48:58,840 --> 00:49:00,799 Wygląda na to, że ma 16 lat. 569 00:49:01,000 --> 00:49:03,159 Oczywiście, że tak. 570 00:49:03,800 --> 00:49:06,719 - A może 18. - Może 18. 571 00:53:29,160 --> 00:53:31,719 - Cholera, kim jesteś? - Jestem ninja, chodź tutaj. 572 00:53:31,920 --> 00:53:34,919 Jestem wilkołakiem i rozerwę cię na kawałki. 573 00:53:49,960 --> 00:53:52,959 Wkrótce wyjeżdżamy. Idę do łazienki i wychodzimy. 574 00:53:55,080 --> 00:53:56,559 Wkrótce wyjdziemy. 575 00:54:00,080 --> 00:54:03,119 Czuję się teraz, jakbym był na statku kosmicznym. 576 00:54:06,160 --> 00:54:07,799 To jest jak statek kosmiczny. 577 00:54:08,000 --> 00:54:10,439 Zabierz mnie stąd, proszę. 578 00:54:10,640 --> 00:54:14,159 Chcę odlecieć, proszę, pozwólcie mi wejść na pokład. 579 00:54:14,360 --> 00:54:16,719 Pozwól mi wejść na pokład. 580 00:54:17,840 --> 00:54:19,959 Załóżmy latać. 581 00:54:20,840 --> 00:54:23,799 Proszę, chcę latać... 582 00:54:46,520 --> 00:54:48,719 Będziemy tam wkrótce. 583 00:54:49,600 --> 00:54:50,959 Bardzo dobry. 584 00:54:51,160 --> 00:54:53,359 Cóż, nie mam zamiaru cię dotykać. Post jest ważny. 585 00:54:53,560 --> 00:54:55,719 Cóż, wkrótce tam będziemy. 586 00:54:57,800 --> 00:54:58,879 Do widzenia. 587 00:54:59,080 --> 00:55:00,559 Będziemy tam wkrótce. 588 00:55:01,680 --> 00:55:02,799 Dobry. 589 00:55:05,600 --> 00:55:06,759 Cholera . 590 00:55:07,160 --> 00:55:09,199 - Co jest nie tak? - Co się stało z drzwiami? 591 00:55:09,400 --> 00:55:11,079 Jest zamykana od wewnątrz. 592 00:55:13,880 --> 00:55:15,199 Daj mi nóż. 593 00:55:15,400 --> 00:55:17,999 - Nigdy wcześniej się to nie zdarzało. - Nigdy. 594 00:55:24,400 --> 00:55:25,599 Czy jest zamknięte? 595 00:55:29,600 --> 00:55:31,399 Nie jestem dobrym stolarzem. 596 00:55:33,240 --> 00:55:34,679 To działa. 597 00:55:37,240 --> 00:55:38,719 Tak, otworzyło się! Cześć. 598 00:55:42,720 --> 00:55:43,759 599 00:55:46,600 --> 00:55:48,759 Dlaczego nie odpowiadasz na moje wiadomości? 600 00:55:54,680 --> 00:55:55,919 - Cześć. - Cześć. 601 00:55:56,120 --> 00:55:57,999 Co robisz w moim mieszkaniu? 602 00:55:58,200 --> 00:56:00,559 Przyszedłem cię odwiedzić. 603 00:56:03,600 --> 00:56:04,839 Masza. 604 00:56:06,440 --> 00:56:08,199 OK, możemy iść i... 605 00:56:08,400 --> 00:56:09,599 Zatrzymaj się. 606 00:56:14,800 --> 00:56:16,559 Masza... 607 00:56:18,880 --> 00:56:21,439 - Pasza, co się stało? - Nie wiem. 608 00:56:22,560 --> 00:56:25,959 - Jak on się znalazł w środku? - Może nie zamknęliśmy drzwi. 609 00:56:28,560 --> 00:56:30,679 Dlaczego on cię śledzi? Boję się. 610 00:56:30,880 --> 00:56:33,879 Któregoś dnia obudzę się i poderżnę sobie gardło, Pasza. 611 00:56:35,480 --> 00:56:37,719 Uspokoić się. Oczywiście, że tego nie zrobi. 612 00:56:37,920 --> 00:56:39,079 Basza. 613 00:56:39,280 --> 00:56:42,199 - Ale co jeszcze mogę zrobić? - Zadzwoń do Rafaela, on to przyjmie. 614 00:56:42,400 --> 00:56:44,599 - Natasza. - Niż? 615 00:56:44,800 --> 00:56:47,719 Jeśli teraz nie wyjdziesz, zadzwonię na policję. 616 00:56:47,920 --> 00:56:49,399 Zadzwonię na policję. 617 00:56:49,600 --> 00:56:52,479 Mamy podstawy, żeby cię aresztować. 618 00:56:53,120 --> 00:56:54,719 - Jakie powody? - Niż? 619 00:56:54,920 --> 00:56:57,079 - Jestem tylko gościem. - Gość. 620 00:56:57,280 --> 00:56:59,319 - Co masz na twarzy? - Gwiazda. 621 00:56:59,520 --> 00:57:00,959 Minął tydzień. 622 00:57:01,160 --> 00:57:03,199 Cały czas miałeś to na twarzy! 623 00:57:03,400 --> 00:57:06,599 Minął cholerny tydzień, widziałeś siebie w lustrze? 624 00:57:07,960 --> 00:57:09,719 Czego chcesz? 625 00:57:10,600 --> 00:57:12,919 - Wysłałem ci wiadomość. - Co napisałeś? 626 00:57:14,320 --> 00:57:17,119 Chcę się z tobą przespać ten ostatni raz. 627 00:57:17,320 --> 00:57:19,279 Wtedy zostawię cię w spokoju. 628 00:57:22,560 --> 00:57:25,439 Kapelusz dopełnia Twoje szaleństwo. 629 00:57:28,000 --> 00:57:30,159 Teraz wygląda to lepiej na tobie. To bardziej szalone. 630 00:57:34,440 --> 00:57:36,399 Oddawaj mi kapelusz, do cholery. 631 00:57:38,000 --> 00:57:40,039 To kapelusz Maszy. 632 00:57:49,800 --> 00:57:51,759 Natasza, nie może tak być. 633 00:57:52,880 --> 00:57:54,599 - Nie powinno tak być. - Dlaczego? 634 00:57:54,800 --> 00:57:57,639 Kto mówi, co jest dobre, a co złe? 635 00:57:58,280 --> 00:58:00,079 Nikt tego nie wie. 636 00:58:01,240 --> 00:58:03,839 Jestem teraz z inną dziewczyną. Wyszedłem. 637 00:58:06,200 --> 00:58:07,479 Dobra. 638 00:58:07,600 --> 00:58:09,639 00:58:32,960 --> 00:58:34,279 Zostaw mnie, tak jak zostawiłeś swojego syna. 639 00:58:11,720 --> 00:58:13,319 Gówno. 640 00:58:16,840 --> 00:58:19,399 - Nie pozwoliłem mu! - Tak, zrobiłeś to. 641 00:58:19,600 --> 00:58:20,759 nie zrobiłem tego! 642 00:58:20,960 --> 00:58:23,239 Idę do niego, mieszkam niedaleko. 643 00:58:23,680 --> 00:58:26,519 Mieszkam niedaleko, nie zostawiłem tego. 644 00:58:27,160 --> 00:58:29,599 I nie zostawiłabym Cię, gdybyś się uspokoiła. 645 00:58:29,800 --> 00:58:31,359 Nie pozwoliłam mu. 646 647 00:58:34,480 --> 00:58:36,599 Nie bij mnie. Nie chcę, żebyś mnie uderzył. 648 00:58:36,800 --> 00:58:38,959 Nie chcę cię uderzyć. 649 00:58:40,080 --> 00:58:43,039 Nigdy więcej o nim nie mów, dobrze? 650 00:58:43,240 --> 00:58:45,079 pytam cię. 651 00:58:58,920 --> 00:59:02,159 Próbuję się pozbierać. Proszę, on próbuje zrobić to samo. 652 00:59:02,360 --> 00:59:03,839 Próbuję się uspokoić. 653 00:59:04,040 --> 00:59:06,919 Zadzwonię do Rafaela, on cię zabierze. 654 00:59:07,320 --> 00:59:08,320 Zadzwoń do niego. 655 00:59:08,400 --> 00:59:10,399 Zadzwonię do Rafaela, a nie na policję, dobrze? 656 00:59:10,600 --> 00:59:12,479 - Zadzwoń do niego. - Nie strasz Maszy. 657 00:59:12,680 --> 00:59:14,919 Ona nie ma z tym nic wspólnego. 658 00:59:15,360 --> 00:59:16,679 Oczywiście, że tak. 659 00:59:23,120 --> 00:59:26,559 Włamała się do naszego domu, do cholery, i mnie szantażuje. 660 00:59:26,760 --> 00:59:28,039 Przestraszyła Maszę. 661 00:59:28,240 --> 00:59:30,599 Przyjdź, wyślę ci adres. 662 00:59:40,840 --> 00:59:42,199 Co jest takiego zabawnego? 663 00:59:45,480 --> 00:59:46,839 Co, kurwa? 664 00:59:47,720 --> 00:59:49,439 Czy mamy piłę? 665 00:59:50,080 --> 00:59:51,519 Masza, miałaś taką? 666 00:59:52,640 --> 00:59:54,359 Zatrzymaj , przestań. 667 00:59:55,240 --> 00:59:56,919 Trzymaj się z daleka, dobrze? 668 00:59:57,120 --> 00:59:59,239 Nie, nic nie rozumiem, do cholery. 669 01:00:02,280 --> 01:00:04,159 Masza, on ma piłę. 670 01:00:06,720 --> 01:00:08,239 Włączę to, dobrze? 671 672 01:00:08,440 --> 01:00:10,199 Poderżnę sobie gardło. 01:00:10,400 --> 01:00:12,759 - Czy tego właśnie chcesz? - Spokojnie. 673 01:00:14,120 --> 01:00:16,639 Moje piękne gardło, które cały czas całowałeś. 674 01:00:16,840 --> 01:00:20,479 Co do cholery robisz? 675 01:00:22,320 --> 01:00:23,519 Przestań, do cholery! 676 01:00:30,160 --> 01:00:31,719 Głupia dziewczyna. 677 01:00:31,920 --> 01:00:34,799 Dolałeś do niego benzyny? Zrobiłeś to? 678 01:00:35,440 --> 01:00:37,079 Moje oczy płoną. 679 01:00:43,720 --> 01:00:45,199 Jest w porządku. 680 01:00:46,560 --> 01:00:48,119 Jest w porządku. 681 01:00:52,840 --> 01:00:54,879 Uspokoić się. 682 01:00:57,920 --> 01:00:59,119 Dziękuję. 683 01:01:06,720 --> 01:01:09,519 Nie wiedziałeś, że przed użyciem należy dolać benzyny? 684 01:01:09,720 --> 01:01:11,639 - Nie wiedziałeś o tym, kochanie? - Nie wiedziałem, nie wiedziałem. 685 01:01:11,840 --> 01:01:15,279 - Myślałeś, że to tak zadziała? - Tak. 686 01:01:16,160 --> 01:01:17,439 Porządna dziewczyna. 687 01:01:19,280 --> 01:01:22,399 Myślałeś o poderżnięciu gardła i co wtedy? 688 01:01:23,520 --> 01:01:25,519 Jak byśmy z tym żyli? 689 01:01:26,880 --> 01:01:28,319 Jesteś cholernie samolubny. 690 01:01:28,520 --> 01:01:30,119 Nawet gorzej niż ja. 691 01:01:30,760 --> 01:01:32,199 To niesprawiedliwe. 692 01:01:32,400 --> 01:01:34,599 To niesprawiedliwe, że Cię nie ma. 693 01:01:35,720 --> 01:01:37,159 W pewnym momencie 694 01:01:38,280 --> 01:01:40,039 powiedziałeś mi, że mnie nie potrzebujesz. 695 01:01:40,240 --> 01:01:42,199 A jeśli Masza nie jest dla ciebie dobra? 696 697 01:01:42,400 --> 01:01:44,199 Tak przy okazji, jestem tu. 01:03:15,320 --> 01:03:17,239 01:01:47,000 --> 01:01:48,279 Masza, 698 01:01:48,480 --> 01:01:51,039 czy możemy uprawiać seks ten ostatni raz? 699 01:02:53,600 --> 01:02:55,159 Jesteś niedźwiedziem. 700 01:03:04,200 --> 01:03:05,599 Dostałam gęsiej skórki. 701 01:03:05,840 --> 01:03:08,399 Idziemy spać i tyle. OK? 702 01:03:08,600 --> 01:03:10,039 Dobry. 703 01:03:10,920 --> 01:03:14,439 Następnym razem dodaj gazu, zanim poderżniesz gardło. 704 705 01:03:17,440 --> 01:03:19,399 Masza pości, więc nie będziemy uprawiać seksu. Nie próbuj tego wykorzystywać. 706 01:03:19,600 --> 01:03:21,319 Wiem, że to mówię 707 01:03:21,960 --> 01:03:25,079 żebym wiedział, że jeśli mnie to dotknie 708 01:03:25,960 --> 01:03 :29,159 i mam bzika, to nie ma z tym nic wspólnego. 709 01:03:31,240 --> 01:03:33,839 Dziękuję, że pozwoliłeś mi spędzić z Tobą noc. 710 01:03:34,040 --> 01:03:36,719 Czuję się teraz bardzo samotna i nie lubię spać sama. 711 01:03:36,920 --> 01:03:39,199 Wiem, że trudno ci spać samotnie. 712 01:03:39,400 --> 01:03:42,999 Cóż, zostań z nami na chwilę. Zresetujmy wszystko, dobrze? 713 01:03:46,040 --> 01:03:47,999 - Spróbuj zaakceptować wszystko, dobrze? - Dobry. 714 01:03:48,200 --> 01:03:52,159 Masza, jeśli Pasza prześpi się ze mną ten ostatni raz, 715 01:03:52,360 --> 01:03:54,599 Opuszczę je na zawsze. 716 01:03:57,920 --> 01:04:00,239 Chcesz spać w kuchni? 717 01:04:00,440 --> 01:04:03,119 Mamy ogrzewanie podłogowe. Możesz tam spać. 718 01:04:04,000 --> 01:04:06,599 Cóż, nie jestem psem, żeby spać na podłodze. 719 01:04:09,160 --> 01:04:11,199 Natasza, nie dotykaj mnie. 720 01:04:11,400 --> 01:04:14,599 Myśl, że jestem twoim ojcem. Nie dotknąłbyś swojego ojca, prawda? 721 01:04:14,800 --> 01:04:18,839 Ale jestem bardzo czuły i miły, nigdy nie zrobiłem ci nic złego. 722 01:04:19,280 --> 01:04:21,759 Pomijając fakt, że przyszedłeś tu z gwiazdą na twarzy 723 01:04:21,960 --> 01:04:23,559 i próbował poderżnąć ci gardło. 724 01:04:23,760 --> 01:04:26,119 Chodź, chcę spać. 725 01:04:31,320 --> 01:04:32,359 Przytul mnie. 726 01:04:35,640 --> 01:04:37,119 - Słyszysz go? - Tak. 727 01:04:37,320 --> 01:04:40,079 Czy wiesz, co to jest? To bicie mojego serca. 728 01:04:40,280 --> 01:04:42,599 Czy wiesz, co jest tam napisane? 729 01:04:42,680 --> 01:04:44,479 Czy znasz język serca? 730 01:04:44,680 --> 01:04:45,879 Ja robię. 731 01:04:46,080 --> 01:04:47,959 Mówi: „Kocham cię, Masza”. 732 01:04:48,160 --> 01:04:51,119 Dlatego to, że uprawiam z nią seks, nie ma żadnego znaczenia. 733 01:04:51,320 --> 01:04:53,079 Czego nie zamierzam zrobić. 734 01:04:53,280 --> 01:04:55,319 Ale niczego bym nie zmienił, wiesz? 735 01:04:55,520 --> 01:04:57,479 - Słyszysz mnie? - Ale tego właśnie chcę. 01:05:16,360 --> 01:05:18,879 736 01:04:57,680 --> 01:05:00,359 Mówiłem ci, żebyś mnie pieprzył, to niczego nie zmieni. 737 01:05:00,560 --> 01:05:02,959 Opuścimy to piętro i udamy się do hotelu. 738 01:05:03,160 --> 01:05:04,799 Zostawię cię tutaj. 739 01:05:05,000 --> 01:05:07,359 Załóżmy nie sprowadzaj tego do absurdu. 740 01:05:08,720 --> 01:05:10,799 Po prostu boję się spać sama. 741 01:05:11,000 --> 01:05:13,279 Kiedy byłam mała, biegałam z mamą 742 01:05:13,480 --> 01:05:16,159 i spałem z rodzicami na sofie. 743 744 01:05:21,440 --> 01:05:24,879 Od tamtej pory prawie nigdy nie śpię sama. - Zrobiłem to samo. - Czy ty też pojechałeś z rodzicami? 745 01:05:25,320 --> 01:05:27,719 Nie wiem, jak udało im się począć moją siostrę. 746 01:05:27,920 --> 01:05:29,839 Zawsze im przerywała. 747 01:05:32,640 --> 01:05:35,199 Kiedy się poznaliśmy, miałeś różowego laptopa. 748 01:05:35,400 --> 01:05:39,079 Zapytałem, czy wiesz, kim jest Fellini, i odpowiedziałeś, czy szampan. 749 01:05:41,640 --> 01:05:44,119 Mój ulubiony szampan to Mondoro. 750 01:05:45,720 --> 01:05:48,959 Nie jesteśmy twoimi biografami, ok? Nie napiszemy o Tobie książki. 751 01:05:49,160 --> 01:05:51,879 Nie musisz nam tego wszystkiego mówić. Po prostu idź spać. 752 01:05:52,080 --> 01:05:54,479 Nie mam już do ciebie uczuć. 753 01:05:55,360 --> 01:05:58,319 Pamiętam, że jutro mam ocenę i co? 754 01:05:58,520 --> 01:06:01,439 Tak, to mój film. Pamiętam wszystko. 755 01:06:01,640 --> 01:06:04,119 Jesteś moim producentem wykonawczym. 756 01:06:07,640 --> 01:06:09,879 Doceniam to, że nie możesz spać przez projekt. 757 01:06:10,080 --> 01:06:11,919 Ale to mój film 758 01:06:12,840 --> 01:06:14,239 Nie, nie wróciłem już do Nataszy. 01:06:37,520 --> 01:06:40,599 759 01:06:14,440 --> 01:06:16,359 To nie Natasza, oglądam film. 760 01:06:16,560 --> 01:06:18,719 To oni są głosami filmu. 761 01:06:22,480 --> 01:06:25,439 Dziękuję bardzo i doceniam troskę o nasz film. 762 01:06:25,640 --> 01:06:29,199 Ale rozwalę komórkę o ścianę, bo inaczej ją potnę. 763 01:06:30,080 --> 01:06:32,319 Wiesz, mam coś bardzo odpowiedniego do tego. 764 01:06:32,520 --> 01:06:34,479 Przywitać się z Nataszą? co kurwa Ona 765 766 01:06:40,800 --> 01:06:44,159 Po raz pierwszy w życiu przybrał na wadze. Mówi, że trenuje i waży 10 kg. 767 01:06:44,360 --> 01:06:47,479 - Z poważną miną? – Z poważną miną, zmuszając się. 768 01:06:47,680 --> 01:06:50,119 Mówi, że zostanie sportowcem i że wszystkie dziewczyny go pokochają. 769 01:06:50,320 --> 01:06:53,559 Mistrz Oświęcimia w kulturystyce. 770 01:07:01,160 --> 01:07:02,239 Co powiedziałeś? 771 01:07:02,440 --> 01:07:04,139 Powiedziałem, że jesteś mistrzem kulturystyki w Osweicim. 772 01:07:04,240 --> 01:07:06,719 To był twój ostatni głupi żart. 773 01:07:06,920 --> 01:07:08,399 Ona jest miła. 774 01:07:09,280 --> 01:07:11,759 Nie dotykaj mojej dziewczyny. Lesbijka. 775 01:07:11,960 --> 01:07:15,639 To było ty, który kazałeś mi sypiać z dziewczynami. Nie jestem lesbijką. 776 01:07:17,240 --> 01:07:18,359 Przynieś mi trochę wina. 777 01:07:18,560 --> 01:07:20,599 Powiedziałem wszystko Maszy. 778 01:07:20,800 --> 01:07:21,959 Czy zrozumiałeś? 779 01:07:22,160 --> 01:07:24,799 Cieszę się, że jesteś szczery. On jest bardzo szczery, Masza. 780 01:07:25,000 --> 01:07:28,439 -On nigdy cię nie okłamie. - Tak, nie kłamię. 781 01:07:29,560 --> 01:07:31,639 Tak, uprawiałem seks z dwiema kobietami. 782 01:07:33,240 --> 01:07:35,239 Tak, podobało mi się. I? 783 01:07:35,440 --> 01:07:37,279 Przynieś mi wino i przestań szukać wymówek. 784 01:07:37,480 --> 01:07:39,319 Czuję, że to moje matki-lesbijki 785 01:07:39,520 --> 01:07:41,679 i że muszę się usprawiedliwiać ze swojego złego zachowania. 786 01:07:41,880 --> 01:07:43,799 Kłamstwa. 787 01:07:44,440 --> 01:07:47,199 - Przyszedł! - Może zadziała, spróbujemy? 788 01:07:47,400 --> 01:07:50,719 Czy masz benzynę od poprzedniego właściciela? 789 01:07:52,560 --> 01:07:54,599 Proszę odsunąć piłę. 790 01:07:54,800 --> 01:07:55,919 Iść. 791 01:07:56,800 --> 01:07:58,679 Natasza, proszę. 792 01:07:59,800 --> 01:08:02,339 Dziś jestem twoim ojcem, proszę, niech przestanie pokazywać mi swoje gołe nogi. 793 01:08:02,440 --> 01:08:04,639 Jeśli jesteś moim ojcem, przynieś mi trochę wina! 794 01:08:21,600 --> 01:08:23,719 To tak, jakby brał udział w kręceniu Kaliguli. 795 01:08:24,160 --> 01:08:27,999 Nie mogę już z tobą mieszkać, bo jesteś nieznośną suką. 796 01:08:28,880 --> 01:08:30,239 Nigdy nie byłam suką. 797 01:08:30,440 --> 01:08:33,019 Poklepałeś tego Kanadyjczyka, kiedy spał. 798 01:08:33,120 --> 01:08:35,919 Lepiej poklepać po plecach niż dać się zgwałcić. 799 01:08:37,280 --> 01:08:38,839 Równoległy wszechświat. 800 01:08:40,680 --> 01:08:42,239 Wiesz, czasami myślę... 801 01:08:42,440 --> 01:08:44,160 Moi rodzice zmarli na raka i wiele innych 802 01:08:44,184 - -> 01:08:46,139 ludzie codziennie z tego powodu umierają. 803 01:08:46,240 --> 01:08:47,479 Co to jest rak? 804 01:08:47,680 --> 01:08:49,319 To wtedy, gdy chcesz się rozprzestrzenić. 805 01:08:49,520 --> 01:08:52,439 Dzieje się tak wtedy, gdy komórka chce być większa od ciała. 806 01:08:52,640 --> 01:08:55,599 A kiedy kręcisz taki film o zerwaniu, 807 01:08:55,800 --> 01:08:58,679 Chciałem, żeby ludzie to zobaczyli po zerwaniu z innymi. 808 01:08:58,880 --> 01:09:01,279 Potem mówią: „Żeby więcej ludzi obejrzało ten film”. 809 01:09:01,480 --> 01:09:02,839 „No dalej, jest świetnie”. 810 01:09:03,040 --> 01:09:05,039 Bo jestem komórką nowotworową 811 01:09:05,240 --> 01:09:08,359 A ja myślę, że jestem starsza 812 01:09:08,560 --> 01:09:10,359 tym będzie chłodniej. 813 01:09:10,560 --> 01:09:15,399 Ludzie są jak rak, wiesz? 814 01:09:16,280 --> 01:09:20,039 Czytałeś o korporacjach? Jakie masz plany? 815 01:09:20,680 --> 01:09:23,839 Otwórz sieci swoich restauracji w innym nowym kraju. 816 01:09:24,040 --> 01:09:25,999 Na przykład w Korei Północnej. 817 01:09:26,200 --> 01:09:28,799 Zatem ich celem jest szerzenie się i to wszystko. Czuję się jak komórka nowotworowa. 818 01:09:29,920 --> 01:09:32,879 01:09:50,280 --> 01:09:54,479 819 01:09:33,520 --> 01:09:34,919 Kiedyś miałem sen. 820 01:09:35,120 --> 01:09:36,959 Że komórka nowotworowa weszła do kina 821 01:09:37,160 --> 01:09:39,119 i oglądałem film 822 01:09:39,320 --> 01:09:42,279 o ludziach umierających na raka i nagle rozumie 823 01:09:42,480 --> 01:09:45,279 że niszczy siebie i innych 824 01:09:46,400 --> 01:09:50,079 wychodzi z kina i zaczyna płakać. 825 Komórka nowotworowa płacze, bo w końcu zrozumiała, że zabija... 826 01:09:54,680 --> 01:09:57,119 zabija dzieci i siebie. 827 01:09:58,240 --> 01:10:01,439 Dziwnie jest myśleć, że jesteś fajny 828 01:10:01,640 --> 01:10:04,999 tylko dlatego, że więcej osób zna twoje imię. 829 01:10:06,840 --> 01:10:08,439 To kłamstwo. 830 01:10:09,560 --> 01:10:12,919 Nasi rodzice byli zwykłymi ludźmi. 831 01:10:13,120 --> 01:10:16,199 To oni nas zrodzili, dzięki nim istniejemy. 832 01:10:16,400 --> 01:10:17,799 Po prostu istniejemy. 833 01:10:18,000 --> 01:10:21,079 Pij wino i żyj codziennie. On jest super fajny. 841 834 01:10:23,880 --> 01:10:26,239 Cóż, właściwie jestem gwiazdą rocka. 835 01:10:26,440 --> 01:10:28,519 Masza, jestem rockmanem, a nie zabójcą. 836 01:10:28,720 --> 01:10:31,119 Chcę grać w klubach. Do cholery rób filmy. 837 01:10:40,640 --> 01:10:43,039 Piosenki pochodzą z wnętrza. Jak wyglądał list? 838 01:11:10,560 --> 01:11:13,719 Będziemy załóż zespół i śpiewajcie razem. 839 01:11:13,920 --> 01:11:15,319 Kto mi pomoże? 840 01:11:15,520 --> 01:11:17,879 Nie mogę tego zrobić bez ciebie, wiesz. - Masza, podoba ci się ta piosenka? - Jestem twoim fanem. 01:11:18,080 --> 01:11:20,059 842 01:11:20,160 --> 01:11:21,559 Piłeś wystarczy. 843 01:13:09,960 --> 01:13:13,239 Ile teraz kosztuje bilet na Bali? Chodźmy razem? 844 01:16:11,000 --> 01:16:12,559 Powinniśmy tu postawić słomkę. 845 01:16:12,760 --> 01:16:14,279 To pachnie żelazem. 846 01:16:55,960 --> 01:16:59,919 Nie martw się, nigdy się od siebie nie oddalimy. 847 01:17:01,800 --> 01:17:03,519 Nie możemy być osobno, 848 01:17:05,360 --> 01:17:07,479 ponieważ byliśmy razem przez tysiące lat, 849 01:17:07,680 --> 01:17:13,639 pod różnymi nazwami, z różnymi twarzami i głosami. 850 01:17:15,680 --> 01:17:17,759 Ale nadal jesteśmy sobą. 851 01:17:18,720 --> 01:17:20,599 Zawsze tu byliśmy 852 01:17:20,800 --> 01:17:22,479 i tak będzie zawsze. 853 01:17:23,040 --> 01:17:25,399 Jesteśmy wieczni. 854 01:17:26,280 --> 01:17:28,759 Podobnie jak Wielki Kanion. 855 01:17:30,840 --> 01:17:32,199 Czy Pan rozumie? 856 01:17:32,400 --> 01:17:33,879 Jesteśmy jak Wielki Kanion. 857 01:17:34,080 --> 01:17:35,519 Czy Pan rozumie? 858 01:17:36,680 --> 01:17:38,199 Oczywiście, że tak. 859 01:17:38,400 --> 01:17:40,239 Zostaliśmy w łóżku. 860 01:17:51,463 --> 01:18:51,463 .:..:.